Se trata de una causa que iba a ser juzgada por un juez técnico. En la etapa de remisión a juicio Fiscalía encuadró el hecho en una calificación legal cuya pena, en el caso de un resultado desfavorable para los acusados, exigía ser dirimida ante un jurado popular.